Spojio sam se na talasnu dužinu vlade, da vidim šta Saxon radi.
Estamos na longitude de onda do governo para ver que faz Saxon
Juèer sam izazvao te vlade da priznaju i otkriju istinu.
Ontem, desafiei estes governos a revelarem a verdade.
Zauzvrat, ja sam prošla kroz ovu promjenu uz blagoslov svoje vlade, da postanem most izmeðu naših svijetova, s nadom da meðu nama nikad više neæe biti rata.
Em retorno, fiz esta mudança... com as bênçãos de meu governo... para que me torne uma ponte entre nossos mundos... na esperança de que nunca mais aconteça uma guerra entre nós novamente.
Moram vam reæi da sam dobio dopuštenje svoje vlade da pošaljem promatraèe na koloniju.
Devo mencionar que acabei de receber permissão do meu governo para mandar observadores para a colônia.
Dobrovoljci... æe hodati kroz irsku krv... kroz krv nekih èlanova ove vlade... da bi ostvarili... irsku slobodu!
Os Voluntários. terão de verter sangue Irlandês. para o sangue de certos membros.
Zar ne bi trebale i njihove vlade da uèestvuju u ovome?
Não devem seus próprios governos cuidar disso?
Došla sam do verovanja... u postojanje vanzemaljskog života. I u zaveru unutar vlade da èuva njihovo postojanje kao tajnu.
Vim acreditar na existência de vida extraterrestre e em uma conspiração dentro do governo para manter segredo.
Misle da, ako pokret otpora preuzme Kelonu, to æe naterati druge vlade da se vrate za sto ili reskiraju pobunu.
Acreditam que sua resistência pode pegar o poder em Kelownan. Isto obrigaria os outros Governos a voltar à mesa de negociação. Ou enfrentarem a riscos similares.
I ti neæeš osporavati mudrost ove vlade... da radi što odluèi da je najbolje.
E você não desafiará a autoridade deste govêrno... que decide o que é o melhor.
Pozvao je èlanove vlade da budu spremni za sat i pol.
Ao que parece ele pediu aos membros do gabinete para ficarem à disposição.
Imamo nareðenja od vlade da pokupimo zalihe.
Nós temos ordens do governo para coletar suprimentos.
Ako ste uhvaæeni da posedujete samo jednu cigaretu marihuane, ne možete da dobijete kredit ili odobrenje od vlade da možete da studirate.
Se for um jovem nos EUA e te prendem com apenas um baseado, não poderá receber um empréstimo ou bolsa do governo para universidade.
Oni neæe želeti da ih pitaju, oni æe oèekivati od vlade da to uradi za njih.
eles não vão querer ter que perguntar, eles vão esperar que o governo faça isso por eles.
Morate da imate odobrenje moje vlade da oslobodite Gajera.
Precisa da aprovação do governador para liberar Geyer,
Otišao sam na UCLA (kalifornijski univerzitet) kao republikanac kome se nije sviðalo ništa u vezi s ratom u Vijetnamu niti naivno verovanje vlade, da možete uæi u sistem i menjati ga iznutra.
Passei os meus anos na UCLA como republicano que não gostava de nada sobre a Guerra do Vietnã, que não gostava de nada sobre o governo, com esta crença ingênua de que se podia entrar no sistema e mudá-lo a partir de dentro.
Govorimo o glavnoj obavezi svake vlade, da zaštiti svoje graðane.
Estamos falando da prioridade do governo. Qualquer governo. Que é proteger os cidadãos.
Unajmljen sam od Britanske vlade da ubijem Mugabea.
Sim. Fui contratado pela inteligência Britânica, para matar Mugabe.
Cuo sam iz pouzdanih izvora, da nije bio nesrecan slucaj izazvan tehnickim smetnjama vec neuspeli napad na Maskantje nareðen od strane Holanske vlade da bi se ubili pet momaka.
Ouvi de fontes fidedignas, que isso não foi causado por um erro técnico Mas um ataque falhado contra Maaskantje encomendado pelo governo holandês Para matar cinco homens.
Dr Filmore je dobio odobrenje Canadske vlade da radi sa vama.
Dr. Filmore ganhou permissão do Governo Canadense para trabalhar com você.
Oba imamo u svojim knjigama salvetu od 20 milijardi dolara koja nema stvarnu vrijednost dok ne dođe vrijeme kad sistem više nije u stanju upijati lažne salvete, a u tom slučaju idemo do vlade da nam plati otkupninu.
Nós temos em nossos registros um guardanapo de 20 bilhões que não tem nenhum valor real até o momento em que o sistema não é mais capaz de absorver guardanapos falsos, que é quando vamos ao Governo receber pacotes de ajuda.
I odluèio sam prema zahtijevu vlade da dam detalje AUSA-i u ovom uredu.
Então eu concordei com o pedido do governo dei trazer uma promotora federal para esse cargo.
Ovlašten sam od strane vlade da vam platim velikodušnu sumu... za prava na Reardon Metal.
Estou autorizado pelo governo a te dar uma quantia bem generosa pelos direitos ao metal Rearden.
Neoborive dokaze o namerama vlade da napadne Maroko.
Prova incontestável da verdadeira intenção do governo sobre Marrocos.
Puni džepove vlade da ne bude osuðen.
Ele tem muita gente no bolso, até para ser condenado.
Moraæu da uverim još dve grane vlade da ubija krijumèare životinja.
Terei que convencer os dois outros poderes a executar traficantes de animais.
Krajnji steèaj, novi poèetak i bez vlade da nam smeta, nema sindikata, minimalnih plaæa i poreza.
Foi a bancarrota final, uma ardósia limpa, e agora sem nenhum governo para ficar no nosso caminho, não há nenhum sindicato, nem salário mínimo e nem impostos.
Imam otvoreni poziv vaše vlade da radim kao forenzièki antropolog kad god je to potrebno.
Tenho uma oferta de pé do seu governo para agir como antropóloga forense quando necessário.
Ovaj izveštaj je potom korišæen od strane vlade da se dokažu nalazi.
O relatório foi usado pelo governo para determinar as suas conclusões.
Pališ gradove i gledaš kako nedužni gore da bi ubedio vlade da se pridruže obaveštajnoj mreži koju si platio.
Você incendeia cidades e olha os inocentes arderem... para atrair governos à rede de inteligência que você financiou.
I nećemo tražiti od vlade da da novac.
E não pediremos ao governo mais dinheiro.
Sada imam svoju bazu, hranu, municiju, streljaèki vod, i bez vlade da mi nareðuje.
Então agora, tenho minha base, comida, munição, meu pelotão. E nenhum governo, exceto eu.
Ti elementi unutar naše sopstvene vlade, da li ukljuèuju i Dar Adala?
Esses elementos dentro de nosso próprio governo, incluem Dar Adal?
Gospodine, napravite li još jedan korak, imam ovlaštenje svoje vlade da vas ubijem.
Se der mais um passo, senhor, sou autorizado a atirar.
Jer mislim da ćete se svi složiti da je jedina legitimna svrha vlade da služi građanima.
Porque eu penso que todos concordarão que o único propósito legítimo do governo é servir aos seus cidadãos.
Svi koristimo istu tehnologiju, i to onda znači da vlade, da bi mogle da provale u računare stvarno loših momaka, takođe moraju imati sposobnost da provale i u naše uređaje.
Nós usamos a mesma tecnologia, e isso significa que para os governos terem a capacidade de hackear computadores dos verdadeiros bandidos, eles também têm que ter a capacidade de hackear nossos aparelhos também.
I za to, oni se skupe zajedno, sakupe sav lokalni materijal, lokalni materijal kao što je krš, pesak, agregati, obično postoji subvencija vlade da pokrije makar delić spoljnih materijala kao što su cement, čelik, oprema za toalet.
Para isso, eles se juntam, coletam todos os materiais locais, materiais locais como cascalho, areia, agregados, geralmente existe subsídio do governo para cobrir em parte os custos dos materiais externos como cimento, aço, vasos sanitários.
A pitanje i dalje ostaje: šta mogu pojedinci, organizacije i vlade da urade?
E a pergunta permanece: "O que os indivíduos, organizações e governos podem fazer?"
Pokušaji vlade da kontroliše Kabuki nisu doveli do ograničenja u polu ili starosti glumaca.
As tentativas do governo de controlar o Kabuki não parou nas proibições quanto ao gênero ou à idade dos atores.
Okupljanjem građana, pomogli smo u ubeđivanju vlade da učini nezamislivo i da preduzme akcije da bi rešila problem kilometrima izvan naše granice.
Ao juntar cidadãos, convencemos nosso governo a fazer o impensável: agir para resolver um problema muito além de nossas fronteiras.
Nisam iznenađena što vidimo proteste udruženja taksista širom sveta koja pokušavaju da ubede vlade da zabrane Uber na osnovu tvrdnji da nije bezbedan.
Não me surpreendo por estarmos vendo protestos de associações de taxistas por todo o mundo tentando fazer os governos banirem o Uber, dizendo que ele é inseguro.
Pitanje od Fila Denisa: "Kako da navedemo ljude, vlade da se odreknu moći?
Uma pergunta de Phil Dennis: "Como podemos fazer as pessoas, os governos, abandonarem o poder?
Radilo se o nespremnosti njegove vlade da uđe u knflikt s drugim vladama, u žestoke rasprave, dok sve vreme nevini ljudi ispaštaju.
Foi a má vontade do seu governo de entrar em conflito com outros governos, em discussões tensas, enquanto pessoas inocentes estavam sendo prejudicadas.
I radićemo bez predaha kako bismo ubedili vlade da narodni lekari budu u temelju njihovih zdravstvenih planova.
Vamos trabalhar incansavelmente para convencer governos a tornarem os agentes de saúde a base de suas estratégias de saúde pública.
ali kada predsednik preusmeri moć federalnog nadzora i federalne vlade da bi vršio odmazdu protiv političke opozicije, to je tiranija.
Mas quando um presidente altera o poder dos órgãos federais de espionagem para retaliar a oposição, isso é tirania.
Možda je ovo manje interesantno, ali pokušavamo da navedemo vlade da rade zajedno, a to nije lako.
Isso provavelmente é menos interessante, mas vamos tentar que os governos trabalhem todos juntos, e isso não é fácil. A economia disso é iniciar com os governos federais,
Stvar je u tome da tržište ne navodi naučnike, promotere, mislioce, vlade da čine prave stvari.
Ou seja, o mercado não orienta os cientistas, os comunicadores, os pensadores, os governos a fazer as coisas certas.
Imamo tu neku vrstu autoritativne figure na koju se Kinezi uvek ugledaju, i oni zapravo očekuju od vlade da preduzme mere, i oni će ih prihvatiti.
Temos esse tipo de figura autoritária que os chineses sempre admiram, eles esperam que o governo tome as medidas e lidam com isso.
1.5825860500336s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Estamos na longitude de onda do governo para ver que faz Saxon 